What does the U-Value rating mean?

It measures the heat transmission through a building part (as a wall or window) or a given thickness of a material (as insulation) with lower numbers indicating better insulating properties.